Costillas de Cerdo Coreanas Estofadas (Dwaeji-galbi-jjim)
Disfruta de este clásico coreano: costillas de cerdo tiernas estofadas en una salsa brillante con pera y verduras de raíz. Receta detallada paso a paso.
El Dwaeji-galbi-jjim es un reconfortante plato emblemático de la cocina casera coreana. Gracias al zumo de pera fresca, que actúa como ablandador natural, las costillas se vuelven suculentas y absorben todos los matices aromáticos de la soja, el ajo y el jengibre al cocinarse lentamente a la perfección.
Ingredientes
- 1 kg costillas de cerdo
- 1 pera fresca
- 2 tbsp ajo picado
- 1 tbsp jengibre picado
- 1 cup salsa de soja
- 1 cup vino para cocinar
- 1 cup salsa de soja oscura
- 1 tbsp azúcar moreno
- 1 tbsp pimienta en polvo
- 2 zanahorias
- 2 patatas
- 1 cebolla
- 150 g rábano coreano
- 2 chiles verdes
- 2 stalks cebolleta
Instrucciones
- 1Preparar las verduras

Corta las zanahorias, las patatas, el rábano y las cebollas en trozos uniformes de tamaño bocado para asegurar una cocción pareja.
Tip: Corta las verduras en tamaños similares para que se cocinen al mismo tiempo durante el estofado. - 2Preparar las costillas

Retira la membrana dura del lado interno de las costillas con un cuchillo afilado y enjuaga bien bajo el agua.
Tip: Eliminar esta membrana ayuda a ablandar la carne y reduce olores fuertes durante la cocción. - 3Licuar la pera

Coloca la pera troceada y un poco de agua en una licuadora, procesando hasta obtener un jugo suave.
Tip: El jugo de pera fresca actúa como ablandador natural y añade un dulzor sutil a la salsa. - 4Escaldar las costillas

Hierve las costillas en una olla con agua y dos rodajas de jengibre durante cinco minutos para eliminar impurezas, luego escurre y enjuaga con agua fría.
Tip: Escaldar elimina el exceso de sangre e impurezas, garantizando un sabor limpio. - 5Enjuagar las costillas escaldadas

Saca las costillas de la olla y enjuágalas meticulosamente bajo agua fría para eliminar cualquier rastro de espuma.
Tip: El enjuague con agua fría ayuda a reafirmar la textura de la carne antes del estofado. - 6Montar el estofado

Regresa las costillas a la olla. Cubre con agua y añade el ajo, jengibre, salsa de soja, vino, salsa de soja oscura, azúcar, jugo de pera y pimienta.
Tip: El ajo y el jengibre forman la base aromática que realza el perfil profundo del caldo. - 7Añadir el jugo de pera

Vierte el jugo de pera en la olla con las costillas y los condimentos. Las enzimas naturales ablandarán la carne mientras aportan un dulzor sutil.
Tip: Usa siempre jugo de pera fresca; evita las versiones en lata si es posible.