Estofado de Kimchi
Ternera (Kimchi-jjigae) al Estilo Coreano

Por DishFrames
0
0/5 (0)

Un reconfortante y picante estofado coreano con tierna ternera veteada, kimchi fermentado y tofu sedoso, cocinado a fuego lento en un caldo rico y vibrante.

↓ Los ingredientes ↓ Los pasos

El Kimchi-jjigae es el plato reconfortante coreano por excelencia, amado por su perfil profundo, ácido y picante. Esta versión utiliza tierna aguja de ternera para aportar una riqueza sabrosa que equilibra perfectamente la col fermentada. Listo en solo 20 minutos, es la comida ideal para calentar el alma en un día frío.

Una olla burbujeante de Kimchi-jjigae coreano con láminas de ternera, tofu sedoso y champiñones enoki frescos.
Una olla burbujeante de Kimchi-jjigae coreano con láminas de ternera, tofu sedoso y champiñones enoki frescos.
Preparación15 mins
Cocción20 mins
Total35 mins
Porciones2 porciones
DificultadFácil
Calorías420 kcal

Ingredientes

Instrucciones

  1. 1Sazonar la ternera
    Una bandeja de láminas de ternera cruda cubiertas con ajo y especias rojas.

    Coloca la aguja de ternera cortada finamente en una bandeja. Añade el ajo picado, el chile en polvo y la pasta de chile coreana a la carne para crear una base sabrosa para el estofado.

    Tip: Usar ternera con un poco de grasa ayuda a que la carne se mantenga tierna durante todo el proceso de cocción lenta.
  2. 2Mezclar los ingredientes
    Una mano mezclando las láminas de ternera marinadas en una bandeja de metal.

    Utiliza las manos para integrar las especias y el aceite de sésamo en las láminas de ternera. Asegúrate de que cada pieza esté uniformemente cubierta con el marinado para maximizar el sabor en cada bocado.

    Tip: Dejar reposar la ternera durante diez minutos después de mezclar permite que el sazón penetre más profundamente en la carne.
  3. 3Cortar la col
    Un cuchillo de cocina cortando una cabeza fresca de col baby sobre una tabla de madera oscura.

    Coloca la col baby fresca sobre una tabla de cortar y trocéala en pedazos manejables del tamaño de un bocado. Puedes sustituirla por col napa según tu preferencia personal.

    Tip: Los trozos de tamaño uniforme se cocinarán al mismo ritmo, asegurando que la col en tu estofado tenga una textura consistente.
  4. 4Preparar la cebolla morada
    Manos usando un hacha de cocina para cortar una cebolla morada en gajos gruesos sobre una tabla de madera clara.

    Pela la cebolla morada y córtala en segmentos gruesos. Estos gajos formarán la base aromática del estofado, aportando un dulzor sutil que equilibra el picante del kimchi.

    Tip: Cortar las cebollas en trozos más gruesos ayuda a que retengan algo de textura incluso después de ser salteadas y hervidas en el caldo.
  5. 5Cortar las cebolletas
    Cebolletas verdes cortadas diagonalmente en segmentos largos sobre una tabla de preparación de madera.

    Corta las cebolletas diagonalmente en piezas largas y elegantes. Asegúrate de mantener separadas las partes blancas de las verdes, ya que se añadirán a la olla en diferentes etapas.

    Tip: Las partes blancas son ideales para saltear al principio y construir sabor, mientras que las verdes es mejor añadirlas al final como guarnición fresca.
  6. 6Sellar la ternera
    Ternera laminada salteándose en una olla oscura con palillos de madera.

    Calienta un poco de aceite en la olla y añade la ternera marinada. Saltea las láminas hasta que estén casi cocidas y luego retíralas de la olla para mantener la carne tierna.

    Tip: Retirar la ternera en esta etapa evita que se cocine de más mientras preparas la base de la sopa.
  7. 7Saltear los aromáticos
    Cuchara de madera removiendo trozos grandes de cebolla morada y blancos de cebolleta en una olla de piedra oscura.

    Calienta un poco de aceite en la olla de piedra. Añade la cebolla morada y las partes blancas de la cebolleta, salteándolas a fuego medio hasta que estén fragantes y ligeramente blandas.

    Tip: Saltear primero los aromáticos construye una base sabrosa para el estofado y resalta el dulzor natural de las cebollas.
  8. 8Sofreír el kimchi
    Palillos mezclando kimchi de col picado y pasta de chile rojo con las cebollas salteadas en una olla de piedra.

    Una vez que las cebollas estén fragantes, añade el kimchi picado y la pasta de chile coreana directamente a la olla. Sofríe todo junto para que el kimchi absorba los aceites aromáticos y sus sabores comiencen a concentrarse.

    Tip: Sofreír el kimchi brevemente antes de añadir líquidos reduce su acidez punzante y realza su profundidad sabrosa.
  9. 9Añadir agua hirviendo
    Agua hirviendo vertiéndose en una olla de piedra negra que contiene kimchi salteado y cebollas en un caldo rojo vibrante.

    Vierte agua hirviendo en la olla sobre el kimchi sofrito y las cebollas. Remueve la mezcla para combinar los sabores, luego sazona el caldo con salsa de soja clara y un toque de azúcar para equilibrar la acidez del kimchi.

    Tip: Usar agua hirviendo en lugar de agua fría ayuda a mantener la temperatura de la olla y acelera la cocción preservando la textura del kimchi.
  10. 10Añadir la col baby
    Hojas de col frescas añadiéndose a un estofado rojo burbujeante en una olla de piedra.

    Coloca suavemente las hojas de col baby en la sopa roja hirviendo. Remueve ligeramente para asegurar que las hojas se sumerjan y puedan ablandarse absorbiendo los sabores del caldo.

    Tip: Puedes sustituir la col baby por otros vegetales de hoja como col napa o bok choy.
  11. 11Añadir el tofu suave
    Una cuchara grande bajando suavemente tofu blanco suave en un estofado rojo caliente y burbujeante con hojas de col.

    Con una cuchara grande, añade con cuidado cucharadas generosas de tofu blanco suave al estofado. Deja que el caldo siga hirviendo para que el tofu se caliente y absorba los sabores ricos y picantes.

    Tip: Sé cuidadoso al añadir y remover el estofado a partir de este punto para que el delicado tofu suave no se rompa en trozos pequeños.
  12. 12Montaje final
    Ternera sellada, champiñones enoki y cebolleta verde añadiéndose a la parte superior de un estofado rojo burbujeante.

    Añade los champiñones enoki, las láminas de ternera selladas y la parte verde de la cebolleta a la olla. Deja que el estofado hierva un último minuto para que todos los componentes se calienten antes de servir.

    Tip: Añadir la ternera al final asegura que permanezca tierna y jugosa en lugar de volverse dura por el hervor prolongado.

Conservación y Recalentado

Refrigerador
2–3 días
Guarda en un recipiente hermético; los sabores suelen intensificarse y mejorar al día siguiente.
Recalentado
5 min
Recalienta en la estufa a fuego medio hasta que burbujee. Añade un poco de agua si el caldo se ha reducido demasiado.

Quemar Calorías

Correr
~40 minutos de trote constante (~8 kmh).
Zumba
~55 minutos de baile de alta energía.
Limpieza del hogar
~1 hora 40 minutos de limpieza activa en casa.

Preguntas Frecuentes

Sí, pero asegúrate de que esté cortado muy fino. La falda de ternera o el vacío son excelentes alternativas, siempre que tengan un poco de grasa para mantenerse tiernos al cocinar.
Una olla pequeña de acero inoxidable de fondo pesado o una cocotte funcionarán perfectamente, aunque no retendrán el calor tanto tiempo como el dolsot tradicional.
Puedes reducir la cantidad de chile coreano (Gochugaru) o usar un kimchi más suave. Añadir más tofu o col también ayuda a diluir el nivel de picante.
No es obligatorio, pero ayuda a que el proceso sea más rápido y evita que los ingredientes se ablanden en exceso mientras el agua sube de temperatura.
No ratings yet

¿Cómo valorarías esta receta?